O remake em live-action de Como Treinar o Seu Dragão tem se mostrado um sucesso nas bilheteiras mundiais. Em duas semanas de exibição, o filme já soma US$ 358 milhões em arrecadação global. Só nos Estados Unidos, o longa acumula US$ 160,4 milhões e voltou ao topo do ranking, arrecadando US$ 37 milhões na segunda semana em cartaz.
A produção superou com folga as estreias da semana, incluindo o terror Extermínio: A Evolução e a animação Elio, que juntos somaram US$ 51 milhões. Na abertura norte-americana, o filme atingiu US$ 83 milhões, resultado que ficou acima das projeções mais otimistas, que variavam entre US$ 70 e US$ 80 milhões.
No mercado internacional, o título arrecadou US$ 114 milhões até agora, com destaques para o México (US$ 14 milhões), Reino Unido e Irlanda (US$ 11,2 milhões) e China (também com US$ 11,2 milhões). A previsão inicial para o lançamento global ficava entre US$ 65 milhões e US$ 75 milhões, mas o desempenho nas pré-estreias de quinta-feira (12), que renderam US$ 8 milhões, elevaram as expectativas.
Apesar do bom desempenho, há atenção voltada para a concorrência com Lilo & Stitch, que entra na quarta semana de exibição e pode impactar a divisão do público. Ainda assim, analistas consideram prematuro apontar uma mudança concreta nas projeções de bilheteria do remake.
O novo Como Treinar o Seu Dragão traz no elenco Mason Thames como Soluço, Gerard Butler como Stoico, Nico Parker como Astrid, Nick Frost como Bocão e Julian Denisson como Perna-de-Peixe, entre outros. A direção continua nas mãos de Dean DeBlois, que também comandou a trilogia original animada entre 2010 e 2019, baseada nos livros infantis de Cressida Cowell.
A história acompanha o jovem viking Soluço, que desafia as tradições de sua vila ao fazer amizade com um dragão ferido, o Banguela. A relação entre os dois muda a forma como humanos e dragões se veem, dando início a uma jornada de confiança, aprendizado e transformação.
A animação original se consagrou como uma das maiores franquias da DreamWorks Animation, com três filmes que, juntos, arrecadaram mais de US$ 1,6 bilhão no mundo todo. Além disso, a saga originou séries derivadas e conquistou uma legião de fãs.
O remake em live-action de Como Treinar o Seu Dragão está em exibição nos cinemas brasileiros.
